I wish I could change the location of my quick notes.

I would like to be able to work with notes on the side, just like I can see two documents at the same time in split view, but the notes are always visible in only one document, obscuring the document.